映画『私のルーツ・私の希望』

自主製作映画『私のルーツ・私の希望』とは

静岡県浜松市ではたくさんの日系ブラジル人・日系ペルー人が生活をしています。しかしながら、地域住民はブラジルやペルー出身の人々がどのような生活をしているか、あるいはどのような日常生活上の問題に直面しているのかを知りません。そこで４人の南米出身高校生たちが、ブラジル人・ペルー人の視点から、情報を発信したいと立ち上がりました。かつて日本からブラジルやペルーへ渡った祖先のルーツを調べ、自分たちが母国から日本へやってきたきっかけや、日本に到着した後直面している社会的問題、さらに将来の展望を伝えようとシナリオを作成し、日系アメリカ人映像製作者の指導の下、ドキュメンタリー『私のルーツ、私の希望』を自主制作しました。（本編20分／日本語・英語吹替／ＤＶＤ／日本／2004年）

製作：浜松ＮＰＯネットワークセンター
助成：日本財団
協力：Root-b、静岡大学教育学部実習生
監修：リナ・ホシノ（米国サンフランシスコ在住ドキュメンタリー映像製作者／日系米国人）
監督と収録作品名：藤村ナタリア（静岡県立江ノ島高校／ブラジル出身）「ＬIVING STRONG」
　　　　　　　　　　　　シルバ・ユキオ（静岡県立浜松北高校／ブラジル出身）「NEVER TOO LATE～何事も遅くない」
　　　　　　　　　　　　河内カミーラ（静岡県立浜松北高校／ブラジル出身）「ＥＵ～私」
　　　　　　　　　　　　山城ロベルトアレックス（静岡県立浜松北高校／ペルー出身）「SUEÑO SIN FRONTERAS～夢に国境はない」

画像～映画の製作風景（2004年9月～11月）

『私のルーツ・私の希望』関東地方上映会のご案内

『私のルーツ、私の希望』の製作者が上京し、関東地方で上映会と討論会を実施することになりました。

◆神奈川県　横浜市立大学会場

多文化共生‐学ぼう！話そう！都市間交流会～つながなる日系南米人の子どもたち～

主催：トレボル＠横市（在日外国人児童学習支援サークル）
後援：N-pocket（浜松NPOネットワークセンター）・Link金沢補習教室Animo・NOB Network of OutBurst　横浜市立大学有志学生組織

日時：3月25日(土）14時～17時
場所：横浜市立大学瀬戸キャンパスいちょうの館
アクセス：最寄り駅：京急線・金沢シーサイド線金沢八景駅徒歩5分＜地図：http://www.k-i-a.or.jp/classroom/trebol/＞

連絡先：トレボル＠横市（在日外国人児童学習支援サークル） E-mail：trebol@infoseek.jp
HP：http://trebol.hp.infoseek.co.jp/i/index.html
備考：入場無料・学外からの参加可能

◆埼玉県　獨協大学会場＝実施済

多文化共生社会と日系人－わたしたちの過去・現在そして未来へ

主催：獨協大学外国語学部比較言語学科
日時：2005年12月17日（土）2時00分～5時00分
場所：獨協大学キャンパス内～会場教室未定
アクセス：最寄り駅：東武伊勢崎線松原団地駅徒歩＜http://www.dokkyo.ac.jp/daigaku/access/index.htm＞
内容：①田村エミリオ氏講演「多文化共生事業の理想と現実」（在住外国人の目線からＮＰＯ・ＮＧＯの援助／被援助の実態を問う）
　　　②『私のルーツ、私の希望』上映
　　　 ③言語文化学科学生と高校生監督との討論
連絡先：獨協大学外国語学部言語文化学科共同研究室電話：048-942-8366
備考：入場無料・学外からの参加可能

◆茨城県　筑波大学会場＝実施済

南米日系人高校生が直面する日本の学校教育

日時：2005年12月19日（月）12時15分～4時30分
場所：筑波大学第二学群棟2C410教室
アクセス：最寄り駅：筑波エクスプレスつくば駅よりバス＜http://www.tsukuba.ac.jp/navi/access.html＞
内容： ①映画『私のルーツ、私の希望』上映
　　　　②映画を製作した南米日系人高校生の討論（日系人高校生の視点から日本の学校教育を再考します）
　　　 ③来場者を交えた質疑応答、討論の総括
備考：外部参加可能、但し要事前連絡
担当：岡本智周（筑波大学教育学系）
連絡先：電話029-853-3935　メール；okamoto@human.tsukuba.ac.jp（岡本研究室）

ご不明な点、ご質問がございましたら各会場の担当者までご連絡ください。

『私のルーツ、私の希望』DVDにつきまして

ご来場いただけない方でも、DVDを入手することができます。詳しくは、浜松ＮＰＯネットワークセンターまでお問い合わせください。